The hotel secretly photographed the middle-aged men and wome