The sleeping old demon